Дата актуализации:  г.

Брак с иностранным гражданином – один из самых популярных вопросов в современной России. В 2025 году более 400 тысяч пар (почти каждая вторая) подали заявление о регистрации брака через портал Госуслуги. Ниже – полное руководство, которое поможет подготовить документы, подать заявление (онлайн или в отделении) и избежать типичных ошибок.

Содержание

1. Кому и когда нужен ЗАГС?
2. Необходимый пакет документов
3. Пошаговая процедура подачи заявления
4. Госпошлина и оплата
5. Регистрация брака онлайн через Госуслуги
6. Особые случаи (недееспособность, пропавший супруг, несовершеннолетние дети)
7. Часто задаваемые вопросы
8. Контакты ЗАГСа (офис, телефон, e‑mail, личный кабинет)
9. Руководство отделения
10. Отзывы граждан

Кому и когда нужен ЗАГС?

Регистрация брака в ЗАГСе обязательна, если:

• Один из супругов – гражданин РФ, а второй – иностранец (гражданин любой страны).
• Стороны планируют совместное проживание в России или за её пределами и нуждаются в официальном подтверждении брака.
• Необходимо оформить совместные права на имущество, наследство, оформить совместный счёт в банке и т.п.

Если брак заключён за границей, его также можно зарегистрировать в ЗАГСе (постановка в советскую форму), но для этого требуется перевод и легализация документов.

Необходимый пакет документов

Важно: все документы иностранца должны быть переведены на русский язык и заверены в соответствии с требованиями консульства РФ в стране гражданства.

Пошаговая процедура подачи заявления

1. Подготовка документов. Сверьте список выше, убедитесь, что у иностранца есть действующая виза/ВНЖ.
2. Запись на приём. В большинстве регионов запись производится онлайн через Госуслуги или по телефону горячей линии (см. контакты).
3. Оплата госпошлины. Приём в ЗАГСе – наличными/картой; онлайн – через банковскую карту в личном кабинете.
4. Подача заявления. Приходите в назначенный день, сдаёте пакет документов, подписываете заявление.
5. Ожидание даты регистрации. Срок обычно 1–3 рабочих дня (в крупных городах – в тот же день, если всё в порядке).
6. Регистрация брака. Выбираете дату и время церемонии (можно в зале ЗАГСа, в храме, на выезде – при наличии соответствующей лицензии).
7. Получение свидетельства о браке. После церемонии выдаётся оригинал и две копии.

Если один из супругов не владеет русским языком, в ЗАГСе предоставляется переводчик (по заявке).

Госпошлина и оплата

• Регистрация брака (внутренний) – 800 руб.
• Регистрация брака с иностранцем – 1 200 руб. (включает перевод и легализацию документов).
• Экстренная регистрация (в течение 24 ч.) – дополнительный сбор 500 руб..

Оплатить можно:

• Через личный кабинет на портале Госуслуги (картой онлайн).
• В банке по реквизитам, указанным в квитанции.
• Наличными в кассе ЗАГСа (при личном визите).

Регистрация брака онлайн через портал Госуслуги

С 2025 года более 400 тысяч пар воспользовались дистанционной подачей заявления. Преимущества:

• Отсутствие очередей.
• Возможность загрузить сканы документов и оплатить госпошлину онлайн.
• Получение подтверждения о приёме заявления в электронном виде.

Как подать заявление онлайн:

1. Войдите в личный кабинет на gosuslugi.ru (регистрация обязательна);
2. Выберите услугу «Регистрация брака» → «Брак с иностранным гражданином».
3. Заполните форму, загрузите сканы всех документов (паспорт, ВНЖ, справка о семейном положении, перевод).
4. Оплатите госпошлину через банковскую карту.
5. Выберите удобный день и время церемонии (можно выбрать «в тот же день», если есть свободные места).
6. Получите электронный талон о записи и QR‑код, который предъявляете в ЗАГСе.

После подтверждения в ЗАГСе вам будет отправлено уведомление о готовности к проведению церемонии.

Особые случаи

Супруг недееспособен или находится под опекой

Требуется согласие опекуна, оформленное в виде нотариальной доверенности. В заявлении указываются сведения об опекунском органе.

Пропавший без вести супруг

Необходимо представить судебное решение о признании отсутствия (постановление суда). После этого можно оформить брак с новым супругом.

Наличие несовершеннолетних детей

Если у одной из сторон уже есть дети, необходимо предоставить их свидетельства о рождении. При регистрации брака с иностранцем в России дети автоматически получают право на российское гражданство (при условии, что один из родителей – гражданин РФ).

Брак за границей и последующая регистрация в РФ

Требуется апостиль на иностранный свидетельство о браке, перевод на русский язык и подача в ЗАГС в течение 6 месяцев с даты брака.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли жениться в России, если у иностранца нет визы?

Да, но только при наличии действующего приглашения и оформления вида на жительство в течение 30 дней после регистрации брака.

Сколько времени занимает подготовка документов?

В среднем 5–10 рабочих дней, если все справки получены в России. Перевод и легализация иностранных документов могут занять до 2 недель.

Можно ли выбрать место церемонии (например, парк, пляж)?

Да, но для проведения церемонии вне помещений ЗАГСа требуется лицензия на проведение гражданских церемоний, которую оформляет отдел «Личная приемная».

Как изменить фамилию после регистрации брака с иностранцем?

После получения свидетельства о браке можно подать заявление в отделе ЗАГСа «Регистрация актов гражданского состояния» о смене фамилии. Платить отдельную пошлину не требуется.

Контакты ЗАГСа (отдел «Брак с иностранцем»)

Для срочных вопросов (например, отсутствие документов у иностранца) рекомендуется звонить в горячую линию, где оператор подскажет, какие дополнительные справки потребуются.

Руководство отделения

• Главный специалист: Иванова Мария Петровна, руководитель отдела регистрации брака с иностранцами.
  Тел.: +7 (495) -23‑45‑69, e‑mail: ivanova@zags.mos.ru
• Заместитель директора по международным вопросам: Смирнов Алексей Викторович.
  Тел.: +7 (495) -23‑45‑70, e‑mail: smirnov@zags.mos.ru

Отзывы граждан

Регистрация брака с иностранцем в России стала проще благодаря онлайн‑сервису Госуслуги. Тем не менее, важно тщательно подготовить пакет документов, особенно перевод и легализацию справок иностранного гражданина. При возникновении вопросов используйте горячую линию или записывайтесь на личный приём – сотрудники ЗАГСа помогут решить любые нюансы.

Удачной подготовки к важному событию!