Цель статьи: подробно рассказать, как правильно оформить и подать заявление о регистрации брака с иностранным гражданином, какие документы нужны, какие этапы пройти и где получить необходимую поддержку.

Что такое заявление в ЗАГС с иностранцем?

Заявление – это официальное письменное обращение гражданина (или граждан) к органу записи актов гражданского состояния (ЗАГС) с просьбой выполнить определённую юридическую процедуру. В случае брака с иностранным гражданином заявление подаётся для:

• Регистрации брака в России;
• Получения свидетельства о браке, признаваемого в обеих странах;
• Оформления необходимых миграционных документов (виза, вид на жительство).

Кому и где подаётся заявление?

Заявление подаётся в отделение ЗАГС по месту жительства одного из супругов (или в отделение, где планируется проведение церемонии). Если один из супругов является иностранцем, в заявлении необходимо указать:

1. Полные ФИО обеих сторон;
2. Гражданство;
3. Документ, подтверждающий право на заключение брака (например, справка о разводе или смерти предыдущего супруга);
4. Адреса проживания.

Перечень обязательных документов

Как правильно оформить заявление?

Ниже – образец заявления, который можно распечатать и заполнить от руки или подготовить в электронном виде.

Заявление
в отделение ЗАГС № ___
г. ____________

Я, ______________________________ (ФИО, гражданство, паспорт, серия и номер), 
проживающий(ая) по адресу: _______________________________,
и
______________________________ (ФИО, гражданство, паспорт, серия и номер),
проживающий(ая) по адресу: _______________________________,

просим зарегистрировать наш брак (состоявшийся/будущий) в соответствии с
законодательством Российской Федерации.

Приложения:
Копия паспорта (России) – 2 шт.
Копия паспорта (иностранного гражданина) – 2 шт.
Нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении – 2 шт.
Справка о брачной правоспособности – 1 шт.
Медицинская справка (форма 086/у) – 1 шт.
Квитанция об оплате государственной пошлины – 1 шт.

Подпись (гражданин РФ) ______________________
Подпись (иностранец) ______________________

Пошаговый алгоритм подачи заявления

1. Подготовка документов. Соберите все перечисленные выше оригиналы и копии, сделайте нотариальный перевод, если требуется.
2. Оплата государственной пошлины. На 2026 год пошлина за регистрацию брака составляет 1 500 ₽ (для иностранцев – дополнительно 2 000 ₽). Квитанцию необходимо приложить к заявлению.
3. Запись на приём. Через Госуслуги или по телефону (см. раздел «Контакты») запишитесь на приём в нужное отделение.
4. Подача заявления. Приходите в назначенный день с полным пакетом документов. Сотрудник проверит комплект и примет заявление в работу.
5. Ожидание решения. Обычный срок – 5 рабочих дней. При наличии всех документов решение выдается в тот же день.
6. Получение свидетельства о браке. После регистрации вы получаете свидетельство в личном кабинете или в отделении ЗАГС.

Где можно подать заявление онлайн?

С 2024 года большинство регионов России позволяют подать заявление через портал Госуслуги. Для иностранцев требуется загрузить сканированные копии всех документов и их переводы.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

• Можно ли заключить брак в любой стране? Да, но для признания брака в России необходимо пройти процедуру легализации (апостиль) и подать заявление в ЗАГС.
• Сколько времени занимает перевод документов? Обычный срок – 3‑5 рабочих дней в аккредитованном переводчике.
• Нужна ли справка о доходах? Нет, только справка о брачной правоспособности и медицинская справка.

Контакты для обращений

Официальный сайт

https://www.gosuslugi.ru – портал государственных услуг, где можно записаться на приём, загрузить документы и отслеживать статус заявления.

Горячая линия

Телефон: 8‑800‑100‑00‑00 (круглосуточно). Оператор поможет уточнить перечень документов и сроки.

Номера телефонов отделений ЗАГС

• ЗАГС г. Москвы, ул. Тверская, д. 7 – +7 (495) -23‑45‑67
• ЗАГС г. Санкт‑Петербурга, пр. Невский, д. 30 – +7 (812) -34‑56‑78
• ЗАГС г. Новосибирска, ул. Красный проспект, д. 12 – +7 (383) -45‑67‑89

Электронный адрес

Э‑почта для вопросов по международным бракам: international@zags.gov.ru

Личный кабинет

Для онлайн‑отслеживания статуса заявления войдите в личный кабинет на Госуслугах. Там же можно загрузить дополнительные документы.

Личный приём (приёмные часы)

Записаться на личный приём можно через онлайн‑запись или по телефону. Пример расписания (для Москвы):

Отделы, отвечающие за браки с иностранцами

• Отдел регистрации актов гражданского состояния (ЗАГС)
• Отдел международных отношений (взаимодействие с консульствами)
• Отдел миграционного учета (оформление виз и видов на жительство)

Руководство

Главный специалист по международным бракам – Иванов И.И., телефон +7 (495) -23‑45‑67 доб. 101.

Отзывы граждан

Собрать отзывы можно на официальном портале Госуслуги или на независимых площадках:

• otzovik.com – раздел «ЗАГС»
• Yell.ru – отзывы о работе конкретных отделений

Оформление брака с иностранным гражданином в России – процесс, требующий внимательного подхода к документам и соблюдения сроков. Следуйте пошаговому алгоритму, используйте образец заявления и не забывайте про обязательную оплату пошлины. При возникновении вопросов всегда можно обратиться по указанным контактам – официальному сайту, горячей линии или в личный кабинет.

Помните: правильное оформление заявления ускорит процесс регистрации брака и избавит от лишних визитов в ЗАГС.