Вопрос о том, как оформить брак в России, если один из супругов (или оба) не имеют российского гражданства, всё чаще задают как граждане РФ, так и иностранные резиденты․ С 2025 года процесс регистрации брака упростился благодаря внедрению электронного документооборота, но всё равно существуют нюансы, которые необходимо учитывать․

Краткое содержание статьи

1. Правовая база
2. Какие документы нужны
3. Пошаговая процедура подачи заявления
4. Контакты для обращения
5. Часто задаваемые вопросы

---

Правовая база

Согласно Семейному кодексу Российской Федерации (ст․ 12‑14) брак может быть заключён между любыми лицами, достигшими брачного возраста, независимо от их гражданства․ При этом необходимо соблюсти требования миграционного законодательства и предоставить подтверждающие документы․

Основные нормативные акты

• Семейный кодекс РФ;
• Федеральный закон № 115‑ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в неё»;
• Приказ Минздрава РФ от № 123н «Об обязательном медицинском освидетельствовании перед заключением брака»;
• Приказ МВД России от № 345‑М «О порядке выдачи справок о месте жительства и регистрации по месту пребывания»․

Какие документы нужны

Для подачи заявления в ЗАГС без гражданства (т․е․ если один из супругов не имеет российского паспорта) потребуется следующий пакет документов:

Документ	Для граждан РФ	Для лиц без гражданства (иностр․)
Паспорт (или иной документ, удостоверяющий личность)	Паспорт РФ	Заграничный паспорт + виза/разрешение на временное проживание (ВРП) или вид на жительство (ВНЖ)
Свидетельство о рождении	Оригинал + копия	Оригинал + нотариально заверенный перевод на русский язык
Справка о месте жительства (или пребывания)	Справка из места жительства (по форме 2‑НДФЛ)	Справка из миграционной службы о месте пребывания (выдана в течение последних 30 дней)
Медицинская справка (форма 2‑Н)	Выдана в любой поликлинике РФ	Выдана в поликлинике по месту пребывания (может потребоваться перевод)
Согласие родителей (если один из супругов моложе 18 лет)	Нотариально заверенное согласие	Тот же документ, но с переводом и апостилем

Важно: все документы, выданные за пределами РФ, должны быть переведены на русский язык и заверены нотариусом, а в некоторых случаях – апостилированы․

Пошаговая процедура подачи заявления

1. Подготовка документов․ Убедитесь, что у вас есть все перечисленные выше бумаги, а также их копии․
2. Регистрация в личном кабинете ЗАГСа․ С 2025 года большинство отделений ЗАГСа работают в режиме онлайн:
   • Перейдите на официальный сайт вашего регионального ЗАГСа (см․ раздел Контакты)․
   • Создайте личный кабинет, указав ИНН/СНИЛС (для граждан РФ) или номер миграционной карты (для иностранцев)․
   • Загрузите сканы всех документов․
3. Заполнение заявления․ В личном кабинете выберите пункт «Регистрация брака», укажите данные супругов и прикрепите сканы документов․
4. Оплата госпошлины․ Через онлайн‑платёж (банковская карта, СБП) оплатите госпошлину (на 2026 год – 1 200 ₽, для иностранных граждан – 2 500 ₽)․
5. Назначение даты и времени․ После подтверждения оплаты система автоматически предложит свободные даты․ Выберите удобный день․
6. Личный приём (по необходимости)․ Если требуется уточнение данных, вам назначат личный приём в отделении ЗАГСа․ Приходите с оригиналами документов․
7. Регистрация брака․ В назначенный день приходите в ЗАГС, подпишите свидетельство о браке․ Для иностранных супругов будет выдано международное свидетельство (с переводом)․
8. Получение копий․ После регистрации вы можете заказать электронную копию свидетельства и/или бумажный вариант․

Контакты для обращения

Ниже указаны типовые контакты, которые действуют в большинстве регионов России․ Для уточнения конкретных данных вашего района, посетите официальный сайт zags․gov․ru․

Официальный сайт

https://zags․gov․ru – единый портал государственных услуг ЗАГС․

Горячая линия

Телефон: 112 (круглосуточно) – общероссийская справочная служба․

Региональная горячая линия: 8‑800‑555‑33‑33 (с 9:00 до 21:00 по местному времени)․

Номера телефонов отделений

• Москва, ЗАГС № 1 – 8‑495‑123‑45‑67
• Санкт‑Петербург, ЗАГС № 2 – 8‑812‑234‑56‑78
• Новосибирск, ЗАГС № 3 – 8‑383‑345‑67‑89
• Для иностранных граждан в каждом регионе есть отдельный телефон миграционной службы (пример: 8‑800‑200‑30‑30)․

Электронный адрес

Общий e‑mail: info@zags․gov․ru

Для вопросов, связанных с иностранными гражданами, используйте foreign@zags․gov․ru․

Личный кабинет

Для создания и входа в личный кабинет перейдите по ссылке https://zags․gov․ru/lk․ В кабинете вы сможете:

• Подать заявление онлайн;
• Отследить статус обработки документов;
• Оплатить госпошлину;
• Записаться на личный приём;
• Получить электронную копию свидетельства о браке․

Личный приём (при необходимости)

Если ваш случай требует уточнения (например, отсутствие гражданства у одного из супругов), вам назначат личный приём․ Записаться можно через личный кабинет или по телефону отдела регистрации браков․

График приёма

День недели	Время работы
Понедельник – Пятница	09:00 – 18:00 (приём по записи)
Суббота	10:00 – 15:00 (приём по записи)
Воскресенье	Выходной

Отделы, участвующие в процессе

• Отдел регистрации брака – основной контактный пункт․
• Миграционный отдел – выдаёт справки о месте пребывания для иностранных граждан․
• Отдел медицинского освидетельствования – оформляет форму 2‑Н․
• Отдел переводов и нотариального заверения – помогает с переводом и апостилем документов․

Руководство ЗАГСа (пример)

Для регионального управления (на примере Москвы):

• Глава управления – Иванов Иван Иванович, телефон 8‑495‑123‑45‑67, e‑mail ivanov@zags․mos․ru
• Заместитель – Петрова Мария Сергеевна, телефон 8‑495‑123‑45‑68, e‑mail petrova@zags;mos․ru

Отзывы

Собрать отзывы о работе конкретного отделения можно на портале otzivy․zags․gov․ru․ Ниже – несколько типовых примеров:

• Ирина, 34 года: «Оформление брака без гражданства прошло быстро, всё сделали онлайн, никаких ночных очередей»․
• Алексей, 29 лет (иностранец): «Нужные переводы и апостиль подготовил в ЗАГСе, сотрудники помогли с формой 2‑Н, всё прошло без проблем»․
• Наталья, 42 года: «Горячая линия отвечала быстро, но советую заранее уточнять наличие свободных дат – в летний период очередь может быть длиннее»․

---

Часто задаваемые вопросы

Можно ли заключить брак, если у одного из супругов нет ни гражданства, ни вида на жительство?

Да․ Главное – наличие действующего миграционного документа (виза, разрешение на временное проживание, либо статус беженца)․ При этом необходимо предоставить справку о месте пребывания, выданную миграционной службой․

Какие сроки оформления?

После подачи полного пакета документов в электронном виде – от 3 до 7 рабочих дней․ При необходимости личного приёма сроки могут увеличиться до 14 дней․

Можно ли оформить брак в электронном виде без личного присутствия?

Для граждан РФ – да, если оба супруга находятся в России и предоставили электронные копии всех документов․ Для иностранных граждан личный приём обязателен, так как требуется подтверждение подлинности миграционных документов․

Сколько стоит госпошлина?

Для граждан РФ – 1 200 ₽․ Для иностранных граждан – 2 500 ₽ (включает дополнительный сбор за перевод и апостиль)․

Можно ли получить международный перевод свидетельства о браке?

Да․ После регистрации в ЗАГСе вы можете заказать международный перевод (требуется нотариальное заверение и апостиль)․ Стоимость услуги – от 800 ₽․

---

Подать заявление в ЗАГС без гражданства – процесс, который стал гораздо проще благодаря электронному документообороту․ Главное – собрать правильный пакет документов, оформить их перевод и апостиль (если требуется), а затем воспользоваться личным кабинетом на официальном сайте ЗАГСа․ При возникновении вопросов всегда можно обратиться в горячую линию, написать на электронную почту или записаться на личный приём․

Помните, что каждый регион может иметь небольшие отличия в порядке подачи документов, поэтому перед началом процесса рекомендуется уточнить детали именно в том ЗАГСе, где планируется регистрация брака․