Регистрация брака с иностранным гражданином – процедура, требующая тщательной подготовки․ Ниже подробно описаны все необходимые документы, порядок их подачи, а также контакты ЗАГС‑а, где вы сможете получить консультацию и оформить брак․
Общие требования к документам
- Все документы должны быть оригиналы и копии (копии заверяются в ЗАГСе)․
- Документы, выданные за пределами РФ, обязаны быть переведены на русский язык и заверены нотариусом в стране выдачи․
- Переводы подлежат апостилированию (если страна‑участник Гаагской конвенции) или легализации в консульстве РФ․
Перечень обязательных документов
- Паспорта обеих сторон (российский паспорт и заграничный паспорт гражданина Украины)․
- Заявление о регистрации брака – заполняется в ЗАГСе (бланк Ф-2)․
- Свидетельство о расторжении предыдущего брака (если один из супругов был в браке ранее)․ Для украинского гражданина – украинское свидетельство о разводе, заверенное апостилем и переводом․
- Свидетельство о рождении (для подтверждения гражданства и семейного положения)․ Для украинца – украинское свидетельство о рождении с апостилем и переводом․
- Справка о праве на заключение брака (для граждан Украины – справка из ЗАГСа Украины о том, что он/она свободен(на) для брака)․ При отсутствии такой справки в России может потребоваться Справка о семейном положении из консульства РФ в Украине․
- Медицинская справка о состоянии здоровья (форма М-2, выдаётся в поликлинике по месту жительства, срок действия – 6 месяцев)․
- Документ, подтверждающий законность пребывания в РФ (виза, вид на жительство, миграционная карта) для гражданина Украины․
- Квитанция об уплате государственной пошлины (по состоянию на 2026 год – 1 200 рублей, оплата возможна онлайн через Госуслуги)․
Порядок подачи документов - Соберите полный пакет документов (см․ пункт 2)․
- Запишитесь на приём в ЗАГС через личный кабинет на официальном сайте или по телефону․
- Придите в назначенный день с оригиналами и копиями документов․
- Сотрудник ЗАГСа проверит комплект, заверит копии и примет заявление․
- После проверки вам назначат дату церемонии (обычно в течение 1–2 месяцев)․
- В день церемонии подпишите акт о регистрации брака и получите свидетельство․
Как записаться в личный кабинет и подать заявление онлайн
Для удобства многие региональные отделения ЗАГСа предоставляют возможность подачи заявления через портал Госуслуги или собственный личный кабинет на сайте управления ЗАГС․
- Перейдите на официальный сайт ЗАГСа․
- Нажмите кнопку «Личный кабинет» и выполните вход через ЕГИСЗ или Госуслуги․
- Выберите услугу «Регистрация брака с иностранным гражданином» и загрузите сканы всех документов․
- Оплатите госпошлину онлайн и выберите удобную дату приёма․
Контактная информация ЗАГСа
| Тип контакта | Данные |
|---|---|
| Официальный сайт | https://zags․example․ru |
| Горячая линия | 8‑800‑555‑33‑33 (круглосуточно) |
| Телефон отдела регистрации | +7 (495) -23‑45‑67 (будни 9:00‑18:00) |
| Электронный адрес | info@zags․example․ru |
| Личный кабинет | https://zags․example․ru/cabinet |
| Личный приём (по записи) | Зал №3, ул․ Пушкина, д․ 10, г․ Москва, 2‑й этаж |
| График приёма | Пн‑Пт: 09:00‑18:00 Сб: 10:00‑14:00 Вс: выходной |
| Отделы |
|
| Руководство | Главный ЗАГСа: Иванов Иван Иванович, заместитель – Петрова Мария Сергеевна․ Контакт заместителя: +7 (495) -23‑45‑68, petrova@zags․example․ru |
| Отзывы | Сайт отзывов ОТЗОВИК – средний рейтинг 4,6/5․ Google Maps – отзывы реальных заявителей․ |
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Можно ли оформить брак без перевода документов?
Нет․ Любой документ, выданный в Украине, должен быть официально переведён на русский язык и заверен апостилем (или легализован в консульстве РФ)․
Сколько времени занимает процесс легализации документов?
Обычно от 5 до 14 рабочих дней в зависимости от загруженности консульства и нотариуса․
Можно ли провести церемонию в другом городе?
Да, но для этого необходимо подать заявление в ЗАГС того города, где планируется церемония, и предоставить те же документы․
Какие штрафы предусмотрены за подачу недостоверных сведений?
За предоставление поддельных документов предусмотрена административная ответственность в виде штрафа до 30 000 рублей и отказ в регистрации брака․
Регистрация брака с гражданином Украины требует подготовки полного пакета документов, их надлежащего перевода и апостилирования, а также своевременного обращения в ЗАГС․ Пользуясь онлайн‑записью через личный кабинет, вы экономите время и получаете возможность отслеживать статус заявления в режиме реального времени․ При возникновении вопросов рекомендуется обращаться по указанным контактам – специалисты отдела международных отношений помогут решить любые нюансы․
Помните: правильное оформление документов – залог безболезненного и радостного начала семейной жизни!