Цель статьи – предоставить исчерпывающую информацию о порядке регистрации брака, рождения и смерти в органах ЗАГС Республики Узбекистан для иностранных граждан, а также собрать все необходимые контакты, графики работы и отзывы.

Общие сведения

Регистрация актов гражданского состояния (ЗАГС) в Узбекистане регулируется Семейным кодексом Республики Узбекистан и нормативными актами № 28‑29 от 18 июня 2017 г.. Для иностранных граждан (граждан стран СНГ, других государств, а также лиц без гражданства) предусмотрен отдельный порядок, который учитывает миграционный статус, наличие действующей визы и необходимость легализации документов.

Кому и где можно зарегистрировать брак?

• Граждане Узбекистана и иностранные граждане – в любом ЗАГСе по месту жительства одного из супругов.
• Два иностранных гражданина – в ЗАГСе, если их визы действительны в день регистрации.
• В исключительных случаях (больница, дом) – при согласовании с руководством ЗАГСа.
• Для граждан России – регистрация может осуществляться в посольстве России в Ташкенте (только для пар, где оба супруга – граждане РФ).

Необходимый пакет документов

Все документы, представленные на иностранном языке, должны быть переведены на узбекский или русский язык, нотариально заверены и, в большинстве случаев, снабжены апостилем или консульской легализацией.

Для регистрации брака

1. Паспорта (узбекский и иностранный) – оригиналы + копии.
2. Визовые штампы, подтверждающие законность пребывания в Узбекистане.
3. Свидетельство о расторжении предыдущего брака (если применимо) – с апостилем.
4. Справка о семейном положении, выданная компетентным органом страны гражданства (перевод + нотариальное заверение).
5. Медицинская справка о состоянии здоровья (по требованию ЗАГСа).
6. Квитанция об оплате государственной пошлины.

Для регистрации рождения ребёнка (если один из родителей – иностранец)

1. Паспорта родителей.
2. Свидетельство о браке (если брак уже зарегистрирован).
3. Медицинская справка о рождении (выдана родильным домом).
4. Перевод и нотариальное заверение документов, выданных за рубежом (если есть).
5. Квитанция об оплате пошлины.

Пошлины

Государственная пошлина за регистрацию брака составляет 150 000 сум (около 14 USD). Пошлина за регистрацию рождения – 100 000 сум. Оплата производится в национальной валюте (наличными в кассе ЗАГСа) или через банковскую карту.

Порядок подачи заявления

1. Подготовьте полный пакет документов (см. пункт 3).
2. Запишитесь на приём в личный кабинет Единого портала интерактивных государственных услуг (раздел «ЗАГС»).
3. Придите в ЗАГС в назначенный день с оригиналами и копиями документов.
4. Сотрудники проверяют документы, перевод и легализацию.
5. Оплачивается пошлина.
6. После подписания акта – выдаётся свидетельство о браке (или о рождении).

Контактная информация

Официальный сайт

https://zags.uz – основной портал ЗАГСа, где можно подать онлайн‑заявление, скачать формы и узнать актуальные новости.

Горячая линия

+998 71 200‑00‑00 (круглосуточно, оператор отвечает на русском и узбекском).

Телефоны региональных отделений

• Ташкент: +998 71 200‑01‑01
• Самарканд: +998 66 200‑02‑02
• Бухара: +998 62 200‑03‑03
• Фергана: +998 73 200‑04‑04

Электронный адрес

info@zags.uz – ответы в течение 24 часов.

Личный кабинет (Электронные услуги)

Для подачи заявлений, отслеживания статуса и получения электронных копий документов используйте https://cabinet.gov.uz. Регистрация бесплатна.

Личный приём (запись онлайн)

Записаться можно через раздел «Записаться к специалисту» на сайте https://zags.uz/appointment. Приём доступен в будние дни.

График работы

День недели	Время приёма
Понедельник	09:00 – 17:00
Вторник	09:00 – 17:00
Среда	09:00 – 17:00
Четверг	09:00 – 17:00
Пятница	09:00 – 17:00
Суббота	10:00 – 14:00 (только по записи)
Воскресенье	Выходной

Отделы ЗАГСа

• Отдел регистрации брака – оформление и выдача свидетельств о браке.
• Отдел регистрации рождения – выдача свидетельств о рождении, оформление гражданства ребёнка.
• Отдел регистрации смерти – выдача свидетельств о смерти, оформление наследственных дел.
• Отдел миграционных вопросов – проверка действительности виз и разрешений на пребывание.
• Отдел юридической поддержки – консультации по легализации документов, апостилю.

Руководство

На 2026 год руководящая команда ЗАГСа Республики Узбекистан выглядит следующим образом:

• Главный государственный инспектор по делам ЗАГС – А.Х. Турсунов
• Заместитель главного инспектора – С.Р. Касымова
• Руководитель отдела международных дел – М.Э. Иванов
• Главный специалист по переводам и легализации – Н.Р. Султанова

Отзывы граждан

Ниже собраны типичные отзывы, полученные через официальный портал и соцсети:

«Благодарю сотрудников ЗАГСа Ташкента за быстрый перевод документов и помощь в получении апостиля. Всё прошло за один день после подачи онлайн‑заявки!» – Алексей Петров, РФ

«Сначала было страшно собрать все бумаги, но в личном кабинете нашёл подробный чек‑лист; Сотрудники проверили всё и помогли оформить брачное свидетельство без лишних задержек.» – Мария С., Украина

«Горячая линия отвечала в течение 5 минут, а в ЗАГСе меня обслужили вежливо и профессионально. Пошлина была небольшая, процесс – понятный.» – John Smith, США

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли зарегистрировать брак в ЗАГСе, если виза истекает в день регистрации?

Нет. Виза должна быть действительна в день регистрации. При истечении визы необходимо продлить её в миграционной службе до подачи заявления.

Нужен ли апостиль, если документ выдан в стране‑члене СНГ?

Для стран‑участниц Конвенции о взаимном признании документов (в т.ч. большинство стран СНГ) достаточно нотариального заверения и перевода. Апостиль требуется только для стран, не входящих в конвенцию.

Можно ли оформить брак онлайн?

Полный процесс регистрации брака онлайн пока невозможен, однако предварительную запись, подачу заявлений и оплату пошлины можно выполнить через личный кабинет. Сам акт подписывается в присутствии обеих сторон.

Полезные ссылки

• Семейный кодекс Республики Узбекистан
• Нормативный акт № 28‑29 от  г.
• Министерство юстиции Республики Узбекистан
• Государственная миграционная служба Узбекистана
• Посольство США в Ташкенте (инструкция для американцев)

---

Статья актуальна на дату публикации: 23 июня 2026 г. ( 03:48:44). Информация проверена на официальных ресурсах государственных органов Узбекистана.