Регистрация брака с иностранным гражданином – процесс, требующий тщательной подготовки документов.
Если ваш будущий супруг(а) является гражданином Узбекистана, необходимо собрать определённый набор бумаг,
которые подтверждают личность, семейное положение и соответствие требованиям российского законодательства.

Общие требования к документам

Все документы, представляемые в ЗАГС, должны быть:

• Оригиналы + заверенные копии;
• Переведены на русский язык профессиональным переводчиком;
• Нотариально заверены и легализованы (апостиль) в Узбекистане, а затем заверены в консульстве РФ в Ташкенте.

Перечень обязательных документов

Документы, подтверждающие личность

1. Паспорт гражданина Узбекистана (оригинал + копия).
2. Внутренний паспорт РФ (для российского партнёра) – оригинал + копия.

Документы, подтверждающие семейное положение

1. Свидетельство о расторжении предыдущего брака (если был брак) либо справка о
   состоянии в браке «неженат/незамужем», выданная в Узбекистане.
2. Если у гражданина Узбекистана были дети от предыдущих браков – свидетельства о рождении детей.

Документы, подтверждающие право на заключение брака в России

1. Выписка из реестра актов гражданского состояния (РАГС) Узбекистана, подтверждающая отсутствие
   препятствий к заключению брака (справка «о семейном положении»).
2. Согласие родителей (если один из супругов моложе 18 лет) – нотариально заверенное.

Финансовые и медицинские справки (по требованию ЗАГСа)

1. Справка о состоянии здоровья (медицинская справка о брачной пригодности) –
   оформляется в российском медучреждении.
2. Справка о доходах (не всегда требуется, но может понадобиться для получения
   государственной поддержки).

Дополнительные документы

• Заявление о регистрации брака (образец можно скачать с официального сайта ЗАГСа).
• Квитанция об оплате государственной пошлины за регистрацию брака.

Порядок легализации и перевода документов

Для того чтобы документы, выданные в Узбекистане, имели юридическую силу в России, необходимо выполнить следующие шаги:

1. Перевести каждый документ на русский язык у сертифицированного переводчика;
2. Нотариально заверить перевод.
3. Получить апостиль (или легализацию) в Узбекистане – в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
4. Пройти консульскую легализацию в посольстве РФ в Ташкенте.

Подача документов в ЗАГС

После подготовки полного пакета документов необходимо:

1. Записаться на приём в выбранный ЗАГС (можно онлайн через личный кабинет на сайте).
2. Принести оригиналы и копии документов, а также их переводы.
3. Оплатить государственную пошлину (обычно 1 500 ₽, но может отличаться в зависимости от региона).
4. Подписать заявление и получить свидетельство о регистрации брака.

Контактная информация ЗАГСа (пример для г. Москвы)

Самое главное помнить

Все документы должны быть переведены, нотариально заверены и легализованы.
Без этого ЗАГС не примет их к рассмотрению, и процесс регистрации может затянуться на несколько недель.

Подготовка документов – ответственный этап, но при правильном подходе процесс регистрации брака с гражданином Узбекистана проходит без осложнений.
Если возникнут вопросы, обратитесь в отдел международных браков по указанным выше телефонам или запишитесь на личный приём через личный кабинет.