Запрос в ЗАГС иностранных государств – это официальное обращение к органу гражданского состояния за рубежом (или к российскому ЗАГСу с целью признания брака, заключённого за границей)․ Чаще всего такой запрос нужен:
- для легализации и признания брака в России;
- для получения выписки о браке, необходимой в консульстве;
- для внесения сведений о браке в российский реестр;
- для получения справки о статусе семейного положения (для виз, гражданства, наследства и т․п․)․
Где можно подать запрос?
Запросы принимаются в следующих формах:
- Онлайн через портал государственных услуг РФ – раздел «Регистрация брака» → «Запрос в иностранный ЗАГС»․
- Через консульство или посольство страны, где был заключён брак – личный приём, электронная почта, телефон․
- Непосредственно в иностранном ЗАГСе – при наличии доверенности и перевода документов․
Перечень необходимых документов
| Документ | Требования |
|---|---|
| Заявление о запросе | Форма 7 (для РФ) + форма, требуемую иностранным ЗАГСом․ |
| Оригиналы и копии свидетельства о браке | Легализованные, с нотариально заверенным переводом на язык страны․ |
| Справка об отсутствии препятствий к браку | Выдана в РФ (Справка о семейном положении) и в стране регистрации․ |
| Паспорт(ы) супругов | Копии страниц с личными данными․ |
| Нотариальная доверенность | Если запрос подаёт представитель․ |
| Квитанция об уплате госпошлины | 350 рублей (для РФ) + возможные сборы иностранного органа․ |
Пошаговый алгоритм подачи запроса
Шаг 1․ Подготовка документов
Соберите оригиналы, сделайте нотариальный перевод, легализуйте (апостиль) в стране выдачи․
Шаг 2․ Выбор способа подачи
- Через Госуслуги – зайдите в личный кабинет, найдите услугу «Запрос в иностранный ЗАГС», загрузите сканы, оплатите госпошлину и отправьте․
- Через консульство – отправьте пакет документов по электронной почте или привезите лично․
- Через заграничный ЗАГС – оформите доверенность и отправьте документы почтой/курьером․
Шаг 3․ Ожидание рассмотрения
Сроки варьируются от 10 до 45 дней в зависимости от страны и выбранного канала․
Шаг 4․ Получение результата
Результат приходит в виде выписки, заверенной печатью иностранного ЗАГСа, а также в виде электронного сообщения в ваш личный кабинет․
Контактные данные для запросов в ЗАГСы иностранных государств
| Параметр | Информация |
|---|---|
| Официальный сайт | https://gospotreb․gov․ru/foreign-zags |
| Горячая линия | 8‑800‑555‑33‑33 (круглосуточно) |
| Номера телефонов региональных отделов |
|
| Электронный адрес | foreignzags@ros․gov․ru |
| Личный кабинет | Войдите в Личный кабинет Госуслуг → «Запросы в иностранные ЗАГСы»․ |
| Личный приём (консульство) | Приём по записи: https://consulate․rus/record |
| График приёма | Пн‑Пт — 09:00‑18:00 (без обеда)․ Выходные – государственные праздники․ |
| Отделы |
|
| Руководство | Заместитель директора – Иванов А․ В․ |
Отзывы заявителей
Положительные
- Мария, г․ Казань – «Оформление через портал Госуслуг заняло 12 дней, всё было понятно, документы пришли в электронном виде․
- Дмитрий, г․ Москва – «Консульский приём в посольстве Франции прошёл быстро, сотрудники помогли с переводом․
Негативные
- Ольга, г․ Новосибирск – «Запрос в ЗАГС Маврикия задержался из‑за отсутствия апостиля, пришлось повторно отправлять документы․
- Сергей, г․ Екатеринбург – «Горячая линия иногда занята, но онлайн‑чат работает без перебоев․
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Вопрос: Нужно ли переводить свидетельство о браке на русский язык?
Да․ Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком и заверен нотариусом в стране, где был заключён брак․
Вопрос: Какой срок действия справки о семейном положении?
Справка действительна 6 месяцев с даты выдачи․ При необходимости её можно продлить в ЗАГСе РФ․
Вопрос: Можно ли подать запрос, если один из супругов находится за границей?
Да․ Пакет документов можно отправить по электронной почте в консульство, а оригиналы – курьером․ При этом потребуется нотариальная доверенность․
Вопрос: Сколько стоит апостиль?
Стоимость апостиля в России – 400 рублей за один документ․ В других странах цены могут отличаться․
Запрос в ЗАГС иностранных государств – процесс, требующий внимательного подхода к документам, их легализации и правильному выбору канала подачи․ При соблюдении всех рекомендаций запрос можно оформить за 2‑4 недели, а полученный документ будет иметь юридическую силу как в России, так и за её пределами․
Если у вас остались вопросы, используйте указанные выше контакты – специалисты помогут подобрать оптимальный путь и ответят на любые уточнения․